♬ 진여의 행복한 공간 ♬

原出處：http://news.nate.com/view/
翻譯：LOVE小馬馬@NO.43 Park

 

1990年代獲得巨大人氣的"人生劇場"將全新放送。

MBC Every1，在11日宣布，“從1月20日起將放送以SS501朴政玟擔任主演，李外秀擔任故事解說的全新改版的"人生劇場2"！

節目格式與過去基本相同。以簡要說明當日的主人公所陷入的苦悶為節目開端。節目主要表現在面對選擇的情況下，主人公在下了重大決定：“好！就這麼決定了！”之後，隨之而帶來的人生180度的大轉變的情景。

據組表示“過去的‘人生劇場’中，主人公必須進行認真而沉重的決定。而2010年新版中，將更多的表現與大眾可以產生共鳴的詳細而又生動的話題。”

1992年開始到1997年為止，作為MBC ‘星期天晚上’的重要組成部分的‘人生劇場’得到了很高的收視率，也使搞笑藝人李輝才成功轉型晉升為青春偶像。



出處：http://osen.mt.co.kr/news/view.html?gid=G1001110053
翻譯：LOVE小馬馬@NO.43 Park

 

SS501朴政玟，‘人生劇場2010’主人公…‘第二個李輝才’

SS501的成員朴政玟在MBC Every 1中新進成為‘人生劇場2010’的主演。

‘人生劇場2010’是由出演過的‘星期天晚上’的李輝才人氣出演的‘人生劇場’，在2010年全面升級改版而成的.節目將會以全新的形式和内容改版成娛樂性的短劇。

小說家李外秀將以故事解說員的形式登場，簡單的說明一下今天描述的主題和主人公所身處的狀況作為節目的開始。

SS501的朴政玟被選為繼李輝才之後的第二任主演。每一個人生的重要瞬間，游走在A和B之間的朴政玟必須選擇一個決定，而這個決定的結果將對他的人生產生重大影響。